On Dutch Act Concerning Private International Maritime Law, 1993 关于荷兰1993年海事国际私法法案的探讨
'Salvage charges'means the charges recoverable under Maritime Law by a salvor independently of contract. 救助费用意指独立的合同救助人,依据海商法可以获得的费用。
Discussion on the unification of legal and social effect in maritime law enforcement 论海事行政执法如何实现法律效果和社会效果的统一
Data of civil cases include cases of economic disputes and maritime law and affairs. 民事案件包含经济纠纷和海事海商案件。
The meeting discussed many hot topics home and abroad on maritime law. 本次会议就目前国内外海商法界的热门话题进行了专题讨论。
In the academic circle of maritime law, Arrest of ships and Foreign-related maritime jurisdiction are both extensive researched issues, and each of these areas has achieved fruitful research results. 船舶扣押和涉外海事诉讼管辖是两个为海商法学界广泛研究的问题,每个领域都取得了丰硕的研究成果。
According to our country "maritime law" regulation, marine insurance contract asks to the underwriter the request of insurance compensation counterpoises, 2 years are during effectiveness for a given period of time, from insurance the sun of accident happening rises consideration. 根据我国《海商法》规定,海上保险合同向保险人要求保险赔偿的请求权,时效期间为二年,自保险事故发生之日起计算。
Study on the Flow and Methods for Maritime Law Enforcement Officials 'Competence Test 海事执法人员胜任力测评流程及方法研究
The Legal Status of Masters in Maritime Law and Correlative Legislative Proposals 海商法中船长的法律地位及相关的立法建议
A Comparative Lexical Analysis of British Maritime Law and General Legal English 英国海商法与普通法律英语的词汇对比分析
This area falls well within what Vietnam claims is its 200-mile exclusive economic zone under international maritime law. 根据国际海商法,这一区域完全处在越南所宣称的200海里专属经济区范围之内。
British Maritime Law Association's Agreement 英国海商法协会合同航海工程研究联合会
The Study on the Direct Application of Maritime Conventions in the Maritime Law Enforcement of China 海事公约在我国海事执法中的直接适用研究
The seniority of service and retirement pension, prior to the promulgation of this law, of a seafarer shall be computed in accordance with the maritime law enacted before the promulgated of this law. 本法施行前之船员工作年资,其退休金给与标准,依本法施行前之海商法规定计算。
We still count on you to enforce maritime law and to fight drug smuggling. 我们仍然仰赖你运行海事法和对抗药偷运。
This is one of several long-running disputes over fishing grounds in Asia, where freewheeling fishermen with large investments to recoup do not always respect the exclusive economic zones laid down in international maritime law. 这是围绕亚洲渔场的一些长期争议之一,那些有大笔投资等着收回、想怎么干就怎么干的渔民,并不总是会尊重国际海洋法所划定的那些专属经济区。
However, the convention has left room and spaces in the adjusting process of enlarging jurisdiction of the coastal countries and reducing the freedom of high sea, as is the issue of residual rights in maritime law. 但是,该公约在扩大沿海国的管辖权和缩小公海自由的调整过程中留下了余地和空间,也就是海洋法中的剩余权利问题。
The second part analyses the benefits of prescribing the principles into the maritime law. 第二部分是从经济学上分析在海商法中规定基本原则的益处。
I studied the main compensation problems arising from ship smuggling which were not involved in Customs Law or Maritime Law or State Compensation Law and discussed the principles of and methods of compensation and made some perfect suggestions. 对现行《海关法》、《海商法》和《国家赔偿法》等法律中的有关船舶走私所产生的赔偿问题的不涉及部分进行研究,就赔偿原则和方法进行探讨并尝试提出完善的建议。
Salvage at sea is a particular legal system in maritime law, as compared to other laws. 海难救助是海商法中特有的制度,其特殊性是其他法律所无法比拟的。
This question is more complex in maritime law because of the complexity of the international transportation. 海商法的特殊性使得一定条件下原、被告的识别问题变得复杂了。
The arrest of ship is one of the most typical legal systems in maritime law. 船舶扣押是海商法领域中最具特色的法律制度之一。
The fourth charter is about the suit of tort and the suit of contract in the maritime law. 第四章笔者对海商法中的侵权之诉和违约之诉进行了探讨。
Arrest of ship is very important in Maritime law. 海事扣押船舶是海商法中极其重要的一项内容,是出现海事纠纷后被频繁运用的措施。
Salvage at sea is a particular system of maritime law. 海难救助是海商法的一项独特法律制度。
And China has absorbed its outstanding achievements in Chinese Maritime Law. 我国海商法吸收了该理论的优秀成果。
In fact, Property Law is the common law, Maritime Law is a special law. 实际上,《物权法》是普通法,《海商法》是特别法。
With the strengthening of sea power and the entry into force of the United Nations Convention, coastal States have established maritime law enforcement system. 海洋管理是一个国家海洋政策的反映,随着世界各国海权意识的加强及《联合国海洋法公约》的生效实施,沿海国家相继建立完善了海上执法体制。
In the history of the development of maritime law, the law occupies a very important position. 在海商法的发展史上,该法占有非常重要的地位。